Zekai
✍️ 🌍 📚 🖋️ 🗣️ 📄
✍️ Zekai Challenge · Yazım & Çeviri Edisyonu

Sıfırdan yapay zekâ ustası.
30 gün. Günde 5 dakika.

Bir makine kelimeleri üretebilir. Hangilerinin size ait olduğunu, gerçeklerin nereden geldiğini ve kimin adının sorumlu olduğunu yalnızca siz söyleyebilirsiniz. İşi savunulabilir kılan kayda dayalı olarak hazırlanmış, yazım ve çeviri zanaatı üzerine günde bir 5 dakikalık alıştırma.

Sonsuza dek ücretsiz · Kurulacak uygulama yok · Şunun üzerine kurulu: Zekai Audit 1.900’den fazla test edilmiş yapay zekâ aracı

Açıklama Kuralı

0

ve yapay zekâ tarafından üretilen metinleri açıklama Avrupa Birliği’nde yasalaştı.

2 Ağustos 2026 tarihinden itibaren Yapay Zekâ Yasası, yapay zekâ tarafından üretilmiş veya manipüle edilmiş metinleri yayımlayan herkesin, kamu yararı taşıyan bir konuda kamuoyunu bilgilendirmek amacıyla bunu açıklamasını zorunlu kılar — metin insan incelemesinden veya editoryal kontrolden geçmemişse ve bir kişi bunun editoryal sorumluluğunu üstlenmiyorsa.

Kaynak: EU AI Act, Madde 50(4), 2 Ağustos 2026 tarihinden itibaren geçerlidir.

Dedektör Sorunu

0%

ana dili İngilizce olmayan yazarlar tarafından yazılmış, gerçekten insan ürünü denemelerin makine tarafından yazılmış olarak işaretlendi.

Yedi ticari dedektör, denetimli sınav koşullarında yazılmış denemeler üzerinde test edildi. Bu insan yazımının %61’inden fazlası yapay zeka tarafından üretilmiş olarak sınıflandırıldı. Aynı dedektörler, ana dili İngilizce olan yazarların denemelerini neredeyse kusursuz bir şekilde değerlendirdi.

Kaynak: Liang et al., GPT detectors are biased against non-native English writers, Patterns, 2023.

Tek Savunma

0

editoryal sorumluluk satırındaki isim — ve bu bir kişiye ait olmalı.

Bir suçlamayı başka bir dedektörle çürütemezsiniz. Çalışırken oluşturduğunuz bir kayıtla yanıt verirsiniz: taslaklar, kaynaklar, notlar ve bir menşe satırı. 6. Gün alışkanlığı yerleştirir. 23. Gün, neden önce gelmesi gerektiğini gösterir.

Yasaya yazılmış muafiyet ve zanaatın standardı aynı şey olduğu ortaya çıkıyor.

Plan basit.

Kurs platformu yok. 6 saatlik videolar yok. Kendi özetleriniz, kendi taslaklarınız ve kendi dil çiftleriniz etrafında, ve metnin nasıl oluşturulduğunu her zaman söyleyebileceğiniz ilkesi etrafında inşa edilmiş, herhangi bir yapay zeka asistanında uygulayacağınız günlük bir alıştırma.

1
🖊️

Söz veriyorum

Aşağıdaki yarışmaya kaydolun. 1. Günü hemen ve günde bir kısa e-posta alacaksınız — ders, neden ve kopyala-yapıştır komutu.

2
⏱️

günde 5 dakika

Günün prompt’unu çalıştır, sonucu gör, bitti. Bir gün kaçırdın mı? Hiçbir şey bozulmaz — bu meydan okuma 30 günlük tekrar, suçluluk makinesi değil.

3
🏆

Mezun

30 alıştırmanın hepsini bitir, kısa bir final kontrolünü geç ve Zekai Meydan Okuması Sertifikanı al — LinkedIn profilin için hazır.

30 gününüz. Her biri, haritalandırılmış.

Dört hafta, dört aşama: temeller → taslak → diller → pratik. 1. Gün şu anda açık — hemen dene. Geri kalanı, meydan okumayı imzaladıktan sonra günde bir tane açılır; çünkü ustalık tek seferde okumakla değil günlük tekrarla kurulur.

30. Günde bir kupa var.

Yarışmayı tamamlayın ve Zekai Tamamlama Sertifikasını kazanın — yapay zeka hakkında sadece okumadığınızın, bir ay boyunca pratik yaptığınızın kanıtı. Adınızı yazın. Devam edin.

Eğitim yarışmasını tamamlama sertifikası — profesyonel bir sertifika değildir ve herhangi bir endüstri kuruluşu tarafından verilmemiştir. Ancak LinkedIn’de iyi durur.

ZEKAI🎓

Katılım sertifikası

Adınız

30 Günlük Yapay Zeka Yarışması · Yazarlık & Çeviri Sürümü

otuz ardışık yapay zeka alıştırmasını tamamladı ve bu vesileyle yapay zeka okuryazarı bir yazarlık ve çeviri uzmanı olarak tanınmıştır.

zekaiwork.com/challenge
Doğrulanmış tamamlama
🏆

Rakip olduğunuz biri onu zaten kullanıyor.

Sessizce ve işin nasıl yapıldığına dair hiçbir kayıt tutmadan. Tartışmak yerine meydan okuyun.

“Yazarlar ve çevirmenler için 30 Günlük Yapay Zeka Yarışması’na yeni başladım. Günde 5 dakika, ücretsiz. 30. güne benden önce varabilir misin? ✍️”

Meydan okumayı imzala.

30 gün. Günde 5 dakika. Üretim hızlandı, bu yüzden değerlendirmeye hak ettiği zaman ayrılır.

🎉

İçeridesiniz. Yarışmaya hoş geldiniz.

1. gün gelen kutunuza doğru yola çıktı. Yarın görüşürüz.

Ücretsiz. İstediğin zaman ayrıl. Sadece meydan okumayı gönderiyoruz, başka bir şey değil.

Başlamadan önce sorular

Bu gerçekten ücretsiz mi?
Evet. Zekai bağımsız bir yapay zeka araçları dizinidir — yarışma, insanları test ettiğimiz araçlarla tanıştırma şeklimizdir. Bazı araç sayfaları bağlı kuruluş bağlantıları içerebilir; yarışmanın kendisi ücretsizdir ve herhangi bir satın alma gerektirmez.
Bu, yazarların ve çevirmenlerin yerini alacak mı?
Müşterilerin aslında para ödediği kısım değil. Üretim ucuzladı; muhakeme ise ucuzlamadı. Bu challenge, hiçbir makinenin sizin için yapmadığı işler üzerine kuruludur: muğlak bir brief’i sorgulamak, bir metnin aslında ne iddia ettiğine karar vermek, bir kaynağı doğrulamak, çevrilemez bir cümlenin dört savunulabilir çevirisi arasından seçim yapmak ve sonuca adınızı yazmak. Yazının kendisinin önemli olduğu yerde — ses, argüman, zanaat — makine yetkin, ağırlıksız bir meslektaş olarak kalır. Değişen şey, ücretlendirdiğiniz şeydir, ki bu da 25. gündür.
Provenans kuralı nedir?
6. günde öğrenilir ve ayın diğer tüm alıştırmaları bunun bir uygulamasıdır. Teslim ettiğiniz her metin için tereddüt etmeden dört soruyu yanıtlayabilmelisiniz: hangi kelimeler size ait, hangileri bir makineden geldi, kontrol edilebilir her bilginin kaynağı neresiydi ve yanlış olması durumunda kimin adı sorumluluk altındadır. Öncelikle bir mesleki standarttır. Aynı zamanda, 2 Ağustos 2026’dan itibaren, AB hukukundaki muafiyetin tam şeklidir — yapay zekâ tarafından üretilen metinler için açıklama yükümlülüğü, içerik insan incelemesinden veya editoryal kontrolden geçtiğinde ve bir kişi bunun editoryal sorumluluğunu üstlendiğinde ortadan kalkar.
Çalışmamı yapay zekâ destekli olarak etiketlemem gerekiyor mu?
Ne yayınladığınıza ve nerede yayınladığınıza bağlıdır ve bu bir hukuk tavsiyesi değildir. AB kuralı dardır: kamu yararını ilgilendiren konularda halkı bilgilendirmek amacıyla yayınlanan metinler için geçerlidir ve bir kişinin gerçek editoryal çalışma yaptığı ve editoryal sorumluluk taşıdığı durumlarda geçerli değildir. Sipariş üzerine yapılan yazı ve çevirilerin çoğu bunun dışında kalır veya muafiyet kapsamındadır. Müşteri sözleşmeniz, yayıncınız ve meslek kuruluşunuz yasanın gerektirdiğinden daha fazlasını isteyebilir. 24. gün, bu açıklamayı kendi kelimelerinizle bir kez yazmanızı sağlar, böylece soruyu anında yanıtlamak zorunda kalmazsınız.
Bir müşteri çalışmamı bir dedektörden geçirdi ve işaretlenmiş olarak geri döndü. Şimdi ne olacak?
23. gün tam olarak bununla ilgilidir. Anadili İngilizce olmayan kişiler tarafından denetimli sınav koşullarında yazılan denemeler üzerinde yedi ticari dedektör test edildiğinde, bu gerçekten insan tarafından yazılmış metinlerin %61’inden fazlası yapay zekâ tarafından üretilmiş olarak sınıflandırılırken, anadili İngilizce olanların denemeleri neredeyse kusursuz bir şekilde değerlendirildi. Sade üslup ve ikinci dilde yazım, bu araçların yanlış yaptığı şeylerdir. Suçlamayı başka bir dedektörle çürütemezsiniz — çalışırken tuttuğunuz kayıtlarla yanıt verirsiniz. İşte bu yüzden 6. gün, 23. günden on yedi gün önce gelir.
Neden 30 alıştırmanın hepsini aynı anda göremiyorum?
Çünkü art arda okumak hiçbir şey inşa etmez. Yarışma, kaydolduğunuz günden itibaren her gün bir alıştırmanın kilidini açar — herhangi bir becerinin inşa edildiği gibi: günlük tekrarlar. 1. gün şu anda açık, böylece taahhütte bulunmadan önce deneyebilirsiniz.
Yapay zekâ deneyimi gerekiyor mu?
Sıfır. 1. gün, kasıtlı bir istem hiç yazmadığınızı varsayar. 6. güne kadar bir müşteriye teslim edebileceğiniz bir kaynak kaydına sahip olacaksınız.
Bir gün kaçırırsam ne olur?
Hayat devam eder ve plansız duruşlar da öyle. Eğitim sıralıdır, katı günlük değildir. Kaldığınız yerden devam edin; sertifika, mükemmel olmanızla değil, 30 günün tamamını bitirmenizle ilgilenir.
Farklı bir meslekte çalışıyorum. Bunun için bir meydan okuma var mı?
Her sürüm, farklı bir masa için aynı şekilde oluşturulur — hepsini meydan okuma merkezinde görebilirsiniz ve yeni meslekler düzenli olarak eklenmektedir. Sizinki henüz yoksa, kaydolun ve lansman gününü size bildirelim.